利点

• 读法: りてん
• 罗马字: riten
• 汉字拆解: 利 (ri) — benefit, advantage; 点 (ten) — point
• 发音: /ɾi.teɴ/

含义

优点；长处；优势。某事物有益或有利的方面。

名词，意为积极的方面或优势。对立面是欠点（缺点/不足）。比メリット（优点，常用于商务）更中性、更具分析性，比いいところ（好处，口语）更正式。用于客观比较选项或评估事物：このシステムの利点は速さだ（这个系统的优点是速度）。常见于讨论、演示和书面分析。

例句

1. オンライン学習の利点は時間の柔軟性だ。 在线学习的优点是时间灵活。
2. それぞれの方法の利点を比較してみよう。 让我们比较一下各种方法的优点。
3. 都心に住む利点は交通の便が良いことだ。 住在市中心的优点是交通便利。

用法指南

语境: comparison, analysis, business, discussion

语气: analytical

起源与历史

From Sino-Japanese 利 (ri, benefit/advantage) + 点 (ten, point). Together: 'beneficial point' — a specific advantage or positive aspect.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal