離陸する

• 读法: りりくする
• 罗马字: ririku suru
• 汉字拆解: 離 (ri) — separate, leave; 陸 (riku) — land, ground
• 发音: /ɾi.ɾi.kɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

起飞；离地。指飞机从跑道出发升空。

这是由「离陸」（起飞）与する构成的する动词。反义词为「着陸する」（降落）。常用于航空语境和机场广播。在比喻用法中，可表示某个项目或事业「起步」或进入正轨，但这种比喻用法不如英语中常见。

例句

1. 飛行機は予定通り午前十時に離陸した。 飞机按计划于上午十点起飞。
2. 強風のため離陸が一時間遅れた。 因强风影响，起飞延误了一小时。
3. 滑走路に向かう飛行機がまもなく離陸する。 正在滑向跑道的飞机即将起飞。

用法指南

语境: aviation, airports, travel, news

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 離 (ri, to separate/leave) + 陸 (riku, land/ground). Literally 'to leave the land,' vividly describing an aircraft separating from the earth's surface.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal