厳か

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal おごそかogosoka
读法 おごそか
罗马字 ogosoka
汉字拆解 厳 (gon/ogoso) — strict, solemn, majestic
发音 /o.ɡo.so.ka/

含义

庄严的;肃穆的;威严的;庄重的。描述令人肃然起敬的氛围。

な形容词,描述令人心生敬畏的氛围或场景。常用于仪式、神社寺庙和正式场合——厳かな雰囲気(庄严的氛围)、厳かに執り行う(庄重地举行)。传达一种要求人们尊重和静思的庄严感。

例句

  1. 神社の境内は厳かな雰囲気に包まれていた。 神社境内笼罩着一种庄严的氛围。
  2. 卒業式は厳かに執り行われた。 毕业典礼庄重地举行了。
  3. 山奥の寺は厳かで心が洗われる気がした。 深山中的寺院庄严肃穆,令人心旷神怡。

用法指南

语境: ceremonies, temples, formal events, descriptions

语气: serious

起源与历史

From native Japanese 厳 (gon/ogoso, strict/solemn) + か (ka, adjectival suffix). The kanji 厳 carries the sense of strictness and severity, which extends to the awe-inspiring quality of solemn spaces and events.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复