水気

• 读法: みずけ
• 罗马字: mizuke
• 汉字拆解: 水 (mizu) — water; 気 (ke) — spirit, quality, air
• 发音: /mi.zɯ.ke/

含义

水分；湿气；潮气；食物的多汁感。

描述事物中含有水分或湿气多少的名词。在烹饪说明中极为常见（水気を切る——沥干／去除水分），也用于描述食物的口感。还可用来描述材料、土壤或皮肤中的潮湿程度。可读作みずけ或すいき，但みずけ是日常用法中的读音。

例句

1. 野菜の水気をしっかり切ってからサラダにする。 将蔬菜的水分彻底沥干后再做沙拉。
2. この果物は水気が多くてとても美味しい。 这种水果水分很多，非常好吃。
3. 洗った食器の水気をふきんで拭き取った。 用抹布擦去洗好餐具上的水分。

用法指南

语境: cooking, food, cleaning, daily life

语气: neutral

起源与历史

From native Japanese 水 (mizu, water) + 気 (ke, quality/air/feeling). Literally 'water quality' or 'water essence,' describing the degree to which something contains or retains water.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal