見習い

• 读法: みならい
• 罗马字: minarai
• 汉字拆解: 見 (mi) — see, watch; 習 (nara) — learn, practice
• 发音: /mi.na.ɾa.i/

含义

学徒；见习；通过观察和模仿学习。也指见习者本身。

由动词「見习う」（通过观察／模仿学习）派生的名词。既指通过观察学习的过程，也指从事这一过程的人（学徒或见习生）。用于传统工艺（見习い职人——学徒工匠）、企业环境（見习い期间——试用期）以及日常语境，如「見习いたい」（想以此为榜样）。

例句

1. 料理人の見習いとして三年間修業した。 作为厨师学徒修业了三年。
2. 先輩の仕事ぶりを見習いたいと思っている。 想要以前辈的工作态度为榜样。
3. 見習い期間が終わったらやっと正社員になれる。 见习期结束后终于可以成为正式员工了。

用法指南

语境: work, crafts, training, daily life

语气: respectful

起源与历史

From 見 (mi, to see/watch) + 習い (narai, learning/practice), the noun form of 見習う (to learn by watching). Reflects the traditional Japanese pedagogical approach of learning through careful observation of a master before attempting the work oneself.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal