道なり

• 读法: みちなり
• 罗马字: michinari
• 汉字拆解: 道 (michi) — road, path, way
• 发音: /mi.tɕi.na.ɾi/

含义

沿路而行；顺着道路走；按照道路的自然走向。

几乎专用于指路时的名词／副词。「道なりに进む」或「道なりに行く」意为'沿着道路的弯曲和转弯行进，不拐弯'。是理解和指路时不可或缺的表达。意味着不在路口转弯，沿同一条路继续行进。

例句

1. この道を道なりに進むと駅が見えてきます。 沿着这条路一直走，就能看到车站。
2. 道なりに五分ほど歩くと右側にコンビニがある。 顺着道路走约五分钟，右侧有一家便利店。
3. 交差点を曲がらずに道なりに行ってください。 不要在路口转弯，请沿路直行。

用法指南

语境: directions, navigation, daily life, travel

语气: helpful

起源与历史

From native Japanese 道 (michi, road/path) + なり (nari, as it is/following the shape of). Literally 'as the road is,' describing movement that follows the natural course of a road without deviation.

文化背景

时代: Early Modern

世代: All ages

社会背景: Universal