抗争

• 读法: こうそう
• 罗马字: kousou
• 汉字拆解: 抗 (kō) — resist, oppose, defy; 争 (sō) — contend, fight, dispute
• 发音: /koː.soː/

含义

争斗；对抗；纷争；权力斗争。团体之间持续的争端或势力角逐。

自动词型サ变动词，也可作名词使用，描述帮派、政治派系、企业或国家之间持续的冲突或权力斗争。语气强烈、严肃，暗示持续性的敌对状态，而非单一事件。常见搭配：抗争が激化する（争斗激化）、派閥抗争（派系争斗）、武力抗争（武装冲突）。

例句

1. 二つのグループの間で激しい抗争が続いている。 两个团体之间激烈的争斗仍在持续。
2. 党内の派閥抗争が政策に影響を与えている。 党内派系争斗对政策产生了影响。
3. 抗争の解決には双方の歩み寄りが必要だ。 解决争斗需要双方相互妥协。

用法指南

语境: politics, crime, media

语气: serious

起源与历史

Compound of 抗 (resist, oppose, defy) + 争 (contend, fight, dispute). Together they describe active resistance and conflict.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal