根気

• 读法: こんき
• 罗马字: konki
• 汉字拆解: 根 (kon/ne) — root; 気 (ki/ke) — spirit, energy
• 发音: /ko.ɴ.ki/

含义

耐心；坚持；毅力；韧性。

指长期坚持做困难之事所需的耐力与决心。常见于「根気が必要」（需要耐心）、「根気よく」（耐心地）、「根気強い」（坚韧的）等表达中。在日本文化中，这一品质被视为极为重要的性格特质。

例句

1. この研究は根気が必要な作業だ。 这项研究是需要耐心的工作。
2. 根気よく練習を続けたおかげで上達した。 多亏了耐心坚持练习，我的水平有所提高。
3. 彼女は根気強い人で決して諦めない。 她是个很有韧性的人，从不轻言放弃。

用法指南

语境: work, study, personal development

语气: positive

起源与历史

Compound of 根 (kon, root) + 気 (ki, spirit/energy). Literally 'root energy,' suggesting the deep, foundational energy required for sustained effort.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal