顧客名簿

• 读法: こきゃくめいぼ
• 罗马字: kokyaku meibo
• 汉字拆解: 顧 (ko) — look back, patronise; 客 (kyaku) — guest, customer; 名 (mei) — name; 簿 (bo) — register, ledger
• 发音: /ko.kʲa.kɯ.meː.bo/

含义

客户名单；客户登记册；记录客户及其信息的名单。

由顧客（顾客、客户）和名簿（名册、名单）组合而成的复合名词。用于商业场合，记录客户信息。在现代用语中，与数据保护问题密切相关——个人情报保护法（个人信息保护法）规范这些名单的处理方式。也常见于数据泄露讨论中。

例句

1. 顧客名簿の管理にはセキュリティ対策が欠かせない。 管理客户名单必须采取安全防护措施。
2. 営業部が顧客名簿をもとに新しいキャンペーンを計画した。 营业部根据客户名单策划了新的营销活动。
3. 顧客名簿が流出して大きな問題になった。 客户名单泄露，引发了严重问题。

用法指南

语境: business, data management, privacy

语气: professional

起源与历史

Compound of 顧客 (kokyaku, customer — lit. look back + guest) + 名簿 (meibo, register — lit. name + ledger). Describes an official record of customer identities.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Business