国際連合

• 读法: こくさいれんごう
• 罗马字: kokusai rengou
• 汉字拆解: 国 (koku) — country; 際 (sai) — border; 連 (ren) — connect, link; 合 (gō) — unite, join
• 发音: /ko.kɯ.sa.i.ɾeɴ.ɡoː/

含义

联合国；1945年成立的旨在促进和平、安全与合作的国际组织。

联合国的正式日语名称。在日常用语和新闻报道中通常缩写为国连（kokuren）。日本于1956年加入，是主要财政贡献国。常见短语：国际连合総会（联合国大会）、国际连合安全保障理事会（联合国安全理事会）。全称用于正式和学术写作中。

例句

1. 国際連合は1945年に設立された国際機関だ。 联合国是1945年成立的国际机构。
2. 国際連合の本部はニューヨークにある。 联合国总部位于纽约。
3. 国際連合の加盟国は現在190か国を超えている。 目前联合国成员国已超过190个。

用法指南

语境: politics, international relations, news

语气: formal

起源与历史

Compound of 国際 (kokusai, international) + 連合 (rengō, union, alliance). A direct translation of 'United Nations' — nations united internationally.

文化背景

时代: Post-war

世代: All ages

社会背景: Universal