基盤

• 读法: きばん
• 罗马字: kiban
• 汉字拆解: 基 (ki) — base, foundation; 盤 (ban) — board, plate, base
• 发音: /ki.baɴ/

含义

基础；根基；基础设施。构建某事物的根本结构。

既可用于具体语境（物理基础、IT基础设施），也可用于抽象语境（论点的依据、经济基础）。常见于商业和政策讨论，经常与'整备'（建设/维护）或'强化'（加强）等词搭配使用。

例句

1. 経済の基盤を強化する政策が必要だ。 需要制定强化经济基础的政策。
2. この研究はしっかりした理論的基盤に基づいている。 这项研究建立在扎实的理论基础之上。
3. ITインフラの基盤整備が急務となっている。 完善IT基础设施已成为当务之急。

用法指南

语境: business, politics, technology

语气: neutral

起源与历史

Compound of 基 (base, foundation) + 盤 (board, plate, base). Literally a solid plate forming the base, metaphorically extended to any foundational structure.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal