見地

• 读法: けんち
• 罗马字: kenchi
• 汉字拆解: 見 (ken) — see, view; 地 (chi) — ground, place
• 发音: /keɴ.tɕi/

含义

见地；观点；立场。审视或评价某一事物时所处的角度。

正式名词，用于表达审视某一问题时所采取的视角或立场。比「立场」（立场）或「観点」（观点）更具文学性和正式感。常与助词「から」搭配，构成「～の見地から」（从……的见地出发）。多见于学术写作、政策讨论及正式论证。

例句

1. 教育的な見地からこの問題を考えるべきだ。 应当从教育的见地来思考这一问题。
2. 法律の見地から見ると、この契約には問題がある。 从法律见地来看，这份合同存在问题。
3. 異なる見地を持つ人々が集まって議論した。 持有不同见地的人们聚集在一起展开讨论。

用法指南

语境: academia, policy, formal discussion

语气: analytical

起源与历史

Compound of 見 (see, view) + 地 (ground, place). Literally the ground or place from which one sees — a vantage point.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated