敬虔

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal けいけんkeiken
读法 けいけん
罗马字 keiken
汉字拆解 敬 (kei) — respect, reverence; 虔 (ken) — devout, sincere
发音 /keː.keɴ/

含义

虔诚的;笃信的;对宗教信仰或精神事务怀有深深敬意的。

形容词,描述对宗教或精神事务抱有深切尊重和诚挚态度。修饰名词时用'な'(敬虔な信者,虔诚的信徒)。主要用于宗教和文学语境,不用于日常口语交流。

例句

  1. 祖母は敬虔なクリスチャンで毎週教会に通っている。 祖母是虔诚的基督徒,每周都去教堂。
  2. 敬虔な祈りを捧げる姿に心を打たれた。 他虔诚祈祷的样子令我深受感动。
  3. 彼は敬虔な態度で神社を参拝した。 他以虔诚的态度参拜了神社。

用法指南

语境: religion, literature, spirituality

语气: solemn

起源与历史

Compound of 敬 (respect, reverence) + 虔 (devout, sincere). 虔 is a rare character used almost exclusively in this compound, conveying sincere devotion.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复