改定する

• 读法: かいていする
• 罗马字: kaitei suru
• 汉字拆解: 改 (kai) — reform, change; 定 (tei) — fix, determine
• 发音: /ka.i.teː.sɯ.ɾɯ/

含义

修订；正式修改官方标准、法规或价格。

第三类动词（する动词），用于正式变更规定、费率或标准时。与改訂（修订书籍等书面内容）不同——改定侧重于修订制度、价格或法规。常见于新闻和商业场合。

例句

1. 消費税の税率が来月から改定される。 消费税税率将从下月起调整。
2. 規約を改定したので、最新版を確認してください。 规约已修订，请确认最新版本。
3. 給与体系を改定する提案が出された。 提出了修订薪资体系的方案。

用法指南

语境: business, government, regulations

语气: formal

起源与历史

Compound of 改 (reform, change) + 定 (fix, determine). The combination conveys the idea of re-establishing or re-setting something that was previously fixed.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal