介入する

• 读法: かいにゅうする
• 罗马字: kainyuu suru
• 汉字拆解: 介 (kai) — mediate, lie between; 入 (nyuu) — enter, insert
• 发音: /ka.i.ɲɯː.sɯ.ɾɯ/

含义

干预；介入某一局势以影响或调解结果。

第三类动词（する动词），用于第三方介入纠纷、市场或某一局势时。常见于政治和经济新闻，如为替介入（外汇干预）。视语境不同，有时带有不必要干涉的负面含义。

例句

1. 政府が市場に介入して為替を安定させた。 政府干预市场，稳定了汇率。
2. 親が子供の喧嘩に介入すべきかどうか迷った。 犹豫是否应该介入孩子之间的争吵。
3. 国際機関が紛争に介入する可能性がある。 国际机构有可能介入这场冲突。

用法指南

语境: politics, economics, diplomacy

语气: serious

起源与历史

Compound of 介 (mediate, lie between) + 入 (enter). The combination conveys the image of inserting oneself between parties, suggesting mediation or interference.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal