巡礼

• 读法: じゅんれい
• 罗马字: junrei
• 汉字拆解: 巡 (jun/megu) — go around, patrol; 礼 (rei) — worship, bow, courtesy
• 发音: /dʑɯɴ.ɾeː/

含义

巡礼；前往圣地或重要场所的旅程。也指巡礼者本身。

名词兼する动词，指依次参拜圣地、寺庙或神社的行为。传统上与宗教巡礼相关，如四国八十八处灵场。在现代日语中，也用于'聖地巡礼'（圣地巡礼）——参观动漫或漫画中出现的真实取景地。

例句

1. 四国八十八か所の巡礼に出かけた。 出发前往四国八十八处巡礼。
2. 毎年多くの巡礼者がこの寺を訪れる。 每年有许多巡礼者前来参拜这座寺庙。
3. アニメの聖地巡礼が若者の間で流行っている。 动漫圣地巡礼在年轻人中颇为流行。

用法指南

语境: religion, travel, anime culture, tourism

语气: respectful

起源与历史

Compound of 巡 (jun, go around/patrol) + 礼 (rei, worship/bow). Literally 'going around to worship,' describing the circuit of visiting multiple sacred sites in succession.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal