徐行する

• 读法: じょこうする
• 罗马字: jokousuru
• 汉字拆解: 徐 (jo) — slowly, gently, gradually; 行 (kou/i) — go, travel, conduct
• 发音: /dʑo.koː.sɯ.ɾɯ/

含义

缓行；低速行驶；谨慎前进。

する动词，主要用于交通和运输场合，描述以缓慢、谨慎的速度行进。常见于学校附近、施工区域及急弯处的道路标识（徐行）。也可比喻地描述在计划或决策上谨慎推进。

例句

1. この先工事中につき徐行してください。 前方施工，请缓行。
2. 学校の近くでは必ず徐行する。 在学校附近必须缓行。
3. 台風の影響で電車が徐行運転をしている。 受台风影响，电车正在缓速行驶。

用法指南

语境: traffic, transportation, road signs, safety

语气: cautionary

起源与历史

Compound of 徐 (jo, slowly/gently) + 行 (kou, go/travel) + する. Literally 'to go slowly,' with 徐 conveying a sense of unhurried, gradual movement.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal