人材

• 读法: じんざい
• 罗马字: jinzai
• 汉字拆解: 人 (jin) — person, human; 材 (zai) — material, talent, ability
• 发音: /dʑiɴ.zai/

含义

人才；有能力的人；人力资源；人员。

名词，指具有才能和能力的人，尤其常用于职业场合。既可指个人（优秀な人材，优秀人才），也可泛指整体劳动力。在商务日语、人力资源讨论及招聘广告中极为常见。相关词汇包括「人材育成」（人才培养）和「人材派遣」（人才派遣/劳务派遣）。

例句

1. グローバルな人材を育成するプログラムを導入した。 引入了培养具有国际视野人才的项目。
2. IT業界では優秀な人材の確保が課題だ。 在IT行业，如何确保优秀人才是一大课题。
3. 人材不足が深刻な問題になっている。 人才短缺已成为严峻的问题。

用法指南

语境: business, HR, recruitment, education

语气: professional

起源与历史

Compound of 人 (jin, person) + 材 (zai, material/talent). Literally 'human material,' viewing people as valuable resources. Sometimes written as 人財 (using 財, treasure) to emphasise that people are assets, not mere resources.

文化背景

时代: Modern

世代: Working age

社会背景: Professional