人災

• 读法: じんさい
• 罗马字: jinsai
• 汉字拆解: 人 (jin) — person, human; 災 (sai) — disaster, calamity
• 发音: /dʑiɴ.sai/

含义

人为灾难；由人为失误或疏忽引发的灾害。

名词，与「天災」（自然灾害）相对。指由人为行为、疏失或决策失误造成的灾难或事故。例如工业事故、环境污染及本可预防的基础设施损毁等。常见于新闻报道和灾害分析中。

例句

1. あの事故は天災ではなく人災だと指摘された。 那次事故被指出并非天灾，而是人祸。
2. 人災を防ぐためには安全管理の徹底が必要だ。 防止人祸需要彻底落实安全管理。
3. 環境汚染は典型的な人災の一つだ。 环境污染是典型的人祸之一。

用法指南

语境: news, disaster analysis, safety management

语气: serious

起源与历史

Compound of 人 (jin, person/human) + 災 (sai, disaster/calamity). Directly parallels 天災 (heaven + disaster), creating a clear dichotomy between natural and human-caused catastrophes.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal