自己分析

• 读法: じこぶんせき
• 罗马字: jikobunseki
• 汉字拆解: 自 (ji) — self; 己 (ko) — oneself; 分 (bun) — divide, part; 析 (seki) — analyse
• 发音: /dʑi.ko.bɯɴ.se.ki/

含义

自我分析；审视自身优缺点和特点。

这一复合名词常见于日本求职（就职活动）的语境中，学生在申请职位前需要进行充分的自我分析。也用于心理学和个人成长领域。自己分析する是动词形式，自己分析シート（自我分析表）是常用工具。

例句

1. 就職活動の前にしっかり自己分析をしておこう。 求职前，先好好做一番自我分析吧。
2. 自己分析を通じて自分の強みが見えてきた。 通过自我分析，逐渐看清了自己的优势。
3. 転職を考えるならまず自己分析から始めるべきだ。 如果考虑跳槽，应先从自我分析开始。

用法指南

语境: job hunting, career planning, personal development

语气: neutral

起源与历史

Compound of 自己 (jiko, self) + 分析 (bunseki, analysis). Gained widespread usage in Japan's job-hunting culture, particularly from the 1990s onward as structured recruitment processes became the norm.

文化背景

时代: Modern

世代: Young adults

社会背景: Universal