法的な

• 读法: ほうてきな
• 罗马字: houteki na
• 汉字拆解: 法 (hou) — law, method, rule; 的 (teki) — target, -like, pertaining to
• 发音: /hoː.te.ki.na/

含义

法律上的；与法律相关的。描述与法律有关或基于法律的事物。

な形容词，意为'法律上的'或'与法律相关的'。由法（ほう，法律）加上能产性后缀的（てき）构成。常见搭配有法的な根拠（ほうてきなこんきょ，法律依据）、法的な手続き（ほうてきなてつづき，法律程序）和法的な責任（ほうてきなせきにん，法律责任）。

例句

1. この契約には法的な拘束力がある。 这份合同具有法律约束力。
2. 法的な手続きを踏んでから行動すべきだ。 应遵循法律程序后再行动。
3. 専門家に法的なアドバイスを求めた。 向专家寻求了法律建议。

用法指南

语境: law, contracts, business

语气: neutral

起源与历史

Modern Japanese compound: 法 (hou, law) + 的 (teki, adjectival suffix meaning '-like' or 'pertaining to') + な (na, adjectival particle). Uses the highly productive Sino-Japanese suffix 的.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal