方面

• 读法: ほうめん
• 罗马字: houmen
• 汉字拆解: 方 (hou) — direction, side; 面 (men) — surface, aspect
• 发音: /hoː.meɴ/

含义

方面；方向；地区；某一大致区域或活动领域。

名词，既可用于地理方向，也可用于比喻性的领域。在交通运输中，「〜方面」表示列车或公交车的目的地方向（东京方面，东京方向）。也用于专业领域或活动范畴（音楽方面，音乐领域）。是一个用途广泛的词汇，出现于出行、职业规划和日常对话中。

例句

1. この電車は新宿方面に向かいます。 这趟列车开往新宿方向。
2. 彼は芸術方面に才能がある。 他在艺术方面很有天赋。
3. 台風は関東方面に接近している。 台风正在向关东方向逼近。

用法指南

语境: transportation, geography, career, general

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 方 (hou, direction/side) + 面 (men, surface/aspect). Literally 'directional surface,' describing a broad area or aspect in a particular direction.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal