報道機関

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal ほうどうきかんhoudou kikan
读法 ほうどうきかん
罗马字 houdou kikan
汉字拆解 報 (hou) — report, inform; 道 (dou) — way, path; 機 (ki) — machine, mechanism; 関 (kan) — barrier, connection
发音 /hoː.doː.ki.kaɴ/

含义

新闻媒体;报道机构;信息媒体。收集和传播新闻的组织。

泛指新闻机构的名词——包括报纸、电视台、广播电台、通讯社和网络新闻媒体。由报道(新闻报道)和机関(组织/机构)组成。常用于官方声明、新闻稿以及有关媒体和新闻业的讨论中的正式术语。比单纯的メディア更为正式。

例句

  1. 報道機関が一斉にそのニュースを伝えた。 各报道机构同时报道了那则新闻。
  2. 政府は報道機関に対して記者会見を開いた。 政府向报道机构召开了新闻发布会。
  3. 複数の報道機関が独自の調査を行っている。 多家报道机构正在进行独立调查。

用法指南

语境: news, politics, official statements

语气: formal

起源与历史

From Sino-Japanese: 報 (hou, report/inform) + 道 (dou, way/path) + 機 (ki, machine/mechanism) + 関 (kan, barrier/connection). Literally 'reporting mechanism' — the institutional machinery of news delivery.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复