保守的な

• 读法: ほしゅてきな
• 罗马字: hoshutekina
• 汉字拆解: 保 (ho) — preserve; 守 (shu) — guard; 的 (teki) — -istic, -al
• 发音: /ho.ɕɯ.te.ki.na/

含义

保守的；守旧的。倾向于抵制变化、偏好既有方式的。

由保守（保守主义）＋的（teki，表示「……性质的」）＋な构成的な形容词。描述偏好传统而非创新的人、组织、态度或地区。根据语境可为中性或略带负面含义。常与考え（思想）、地域（地区）、姿勢（态度）、社会（社会）等名词搭配使用。

例句

1. 祖父母の世代はかなり保守的な価値観を持っている。 祖父母那一代人持有相当保守的价值观。
2. この会社は保守的な社風で新しい提案が通りにくい。 这家公司风气保守，新提案很难得到通过。
3. 保守的な地域では変化がゆっくり進む傾向がある。 在保守的地区，变化往往进展缓慢。

用法指南

语境: politics, social commentary, workplace culture, generational discussion

语气: neutral

起源与历史

From 保守 (hoshu, conservatism) + 的 (teki, adjectival suffix equivalent to English '-istic' or '-al') + な (na-adjective particle). A standard Sino-Japanese adjective formation pattern.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal