補欠選手

• 读法: ほけつせんしゅ
• 罗马字: hoketsu senshu
• 汉字拆解: 補 (ho) — supplement; 欠 (ketsu) — vacancy, lack; 選 (sen) — select; 手 (shu) — person, player
• 发音: /ho.ke.tsɯ.seɴ.ɕɯ/

含义

替补选手；后备球员；在正式成员无法上场时顶替上阵的候补球员。

由「补欠」（替补/候补）和「选手」（运动员/球员）组合而成的复合名词。用于体育场景中替代主力球员的板凳球员。「补欠」单独使用时，也可指非体育语境下的候补名额（如「补欠合格」，从候补名单中被录取）。在运动语境明确时，常简称为「补欠」。

例句

1. 彼は三年間ずっと補欠選手だったが最後の試合に出場した。 他连续三年都是替补选手，但在最后一场比赛中终于登场了。
2. 補欠選手もチームの一員として大切な役割がある。 替补选手作为球队的一员，同样承担着重要的职责。
3. けが人が出たので補欠選手が急きょ投入された。 有人受伤，替补选手被紧急投入上场。

用法指南

语境: sports, team activities, school clubs

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 補 (ho, to supplement) + 欠 (ketsu, vacancy/lack) + 選 (sen, select) + 手 (shu, person/player). Literally 'a selected person who fills a vacancy,' describing a reserve who steps in when needed.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal