補助

• 读法: ほじょ
• 罗马字: hojo
• 汉字拆解: 補 (ho) — supplement, assist; 助 (jo) — help, aid
• 发音: /ho.dʑo/

含义

辅助；援助；补助。帮助他人或补充某物以弥补不足之处。

名词兼する动词，用于提供补充性帮助，尤其是财政或机构层面的支援。常见于复合词：补助金（补贴／补助金）、补助輪（辅助轮）、补助席（附加座位）。在政府、教育和商业场合中广泛使用，指为填补缺口或使原本困难的活动得以开展而提供的支持。

例句

1. 政府は中小企業に対して補助金を出している。 政府向中小企业发放补贴。
2. 子供が自転車に乗れるようになるまで補助輪をつけていた。 孩子学会骑自行车之前，一直装着辅助轮。
3. 教授の研究を補助するアシスタントを募集している。 正在招募协助教授开展研究的助理。

用法指南

语境: government, education, business, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 補 (ho, to supplement/assist) + 助 (jo, to help/aid). Literally 'to supplement and help,' describing support that fills a deficiency or strengthens a weaker party.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal