否決する

• 读法: ひけつする
• 罗马字: hiketsu suru
• 汉字拆解: 否 (hi) — negate, deny; 決 (ketsu) — decide, determine
• 发音: /hi.ke.tsɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

否决；投票否决；通过正式决议推翻某项法案或提案。

由'否决'（否决/投票否决）与'する'组合而成的三类复合动词。主要用于议会、立法机关及正式组织场合，描述提案或法案经投票被正式否决的情况。反义词为'可决する'（批准/通过）。常以被动形式'否决される'出现。

例句

1. 提出された法案は国会で否決された。 提交的法案在国会遭到否决。
2. 予算案が否決されて計画が白紙に戻った。 预算案被否决，计划全部推倒重来。
3. 委員会で提案が否決される可能性が高い。 该提案在委员会被否决的可能性较大。

用法指南

语境: politics, parliament, committees, governance

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 否 (hi, negate/deny) + 決 (ketsu, decide/determine). Literally 'decide negatively,' describing the formal act of rejecting a proposal through an official decision.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated