兵威

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★ 1/5 formal へいいheii
读法 へいい
罗马字 heii
汉字拆解 兵 (hei) — soldier, arms, troops; 威 (i) — authority, power, dignity
发音 /heː.i/

含义

兵威;军威。军队的威慑力量或威势。

文学性且略带古风的名词,指军事力量的威慑力或权威。在现代日常用语中不如軍事力(ぐんじりょく,军事力量)或武力(ぶりょく,武装力量)常见。主要出现在历史文献、文学作品和关于军事史的正式文章中。

例句

  1. その王は兵威を背景に領土を拡大した。 那位国王凭借兵威扩张了领土。
  2. 兵威を誇示して敵国を威嚇した。 以兵威示威,威吓敌国。
  3. 強大な兵威により周辺国は服従を余儀なくされた。 凭借强大的兵威,周边国家被迫臣服。

用法指南

语境: history, literature, military history

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese: 兵 (hei, soldier/arms) + 威 (i, authority/dignity/power). Literally 'the authority of arms' — the intimidating presence and power of a military force.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复