反撃する

• 读法: はんげきする
• 罗马字: hangeki suru
• 汉字拆解: 反 (han) — against, counter; 撃 (geki) — attack, strike
• 发音: /haɴ.ge.ki.sɯ.ɾɯ/

含义

反击；回击；对对手或批评进行还击。

由'反撃'（反击）与'する'组合而成的三类复合动词。用于军事、体育、辩论及比喻性语境，描述在受到攻击或批评后的反击行为。名词形式'反撃'同样常见，常出现在'反撃に出る'（发动反击）和'反撃に転じる'（转入反击）等短语中。

例句

1. チームは後半に入って一気に反撃した。 球队进入下半场后一举发动反击。
2. 批判に対して反撃するのではなく冷静に対応すべきだ。 面对批评，与其反击不如冷静应对。
3. 敵の攻撃を受けた後、すぐに反撃に転じた。 遭受敌方攻击后，立即转入反击。

用法指南

语境: sports, military, debate, news

语气: assertive

起源与历史

From Sino-Japanese 反 (han, against/counter) + 撃 (geki, attack/strike). Literally 'counter-strike,' describing the act of attacking back after being attacked.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal