浜辺

• 读法: はまべ
• 罗马字: hamabe
• 汉字拆解: 浜 (hama) — beach, shore; 辺 (be/hen) — vicinity, area
• 发音: /ha.ma.be/

含义

海滩；前滩；沿海边的沙滩地带。

由'浜'（海滩/岸边）和'辺'（附近/周围）组合而成的名词。比'海岸'（海岸线）或'ビーチ'（海滩）稍显文学性或诗意。常令人联想到自然风景优美的景象，而非开发成度假区的海滩。在日常会话和文学描写中均有使用。

例句

1. 夏になると浜辺で貝殻を拾うのが好きだ。 一到夏天就喜欢在海滩上捡贝壳。
2. 浜辺を散歩しながら夕日を眺めた。 一边在海滩上散步，一边欣赏夕阳。
3. 子供たちは浜辺に集まって花火を楽しんだ。 孩子们聚集在海滩上享受烟火。

用法指南

语境: nature, travel, literature, summer activities

语气: descriptive

起源与历史

From native Japanese 浜 (hama, beach/shore) + 辺 (be/hen, vicinity/edge). A compound describing the area at the edge of a beach, used since classical Japanese literature to depict coastal scenery.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal