配送する

• 读法: はいそうする
• 罗马字: haisou suru
• 汉字拆解: 配 (hai) — distribute, deliver; 送 (sou) — send, transmit
• 发音: /hai.soː.sɯ.ɾɯ/

含义

配送；将货物运输并分发至指定目的地。

由「配送」（配送/分发）与「する」构成的第三类（サ变）复合动词。用于商业快递、包裹及货物的派送。相关词汇包括「配送料」（配送费）、「配送先」（收货地址）和「配送业者」（快递公司）。比「届ける」更为正式。

例句

1. 注文した商品は三日以内に配送されます。 您订购的商品将在三天内配送到达。
2. この地域への配送は別途料金がかかる。 配送至该地区需另收费用。
3. 冷凍食品は専用の車両で配送する必要がある。 冷冻食品须使用专用车辆进行配送。

用法指南

语境: shopping, logistics, business, e-commerce

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 配 (hai, to distribute/deliver) + 送 (sou, to send). Literally 'to distribute and send,' describing the organised delivery of goods.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal