布石

• 读法: ふせき
• 罗马字: fuseki
• 汉字拆解: 布 (fu) — spread, distribute; 石 (seki) — stone
• 发音: /ɸɯ.se.ki/

含义

布局；铺垫；围棋开局阶段的战略性落子安排。

原为围棋（囲碁）术语，指在开局阶段战略性地落子布局。现已广泛用于比喻意义，表示为未来的成功奠定基础或进行战略性的事前准备。「布石を打つ」（打好布局/铺垫）在商务、政治和日常会话中极为常见。

例句

1. 社長は海外進出のための布石を着々と打っている。 社长正在稳步为海外扩张布局。
2. あの発言は次の交渉に向けた布石だったのだろう。 那番发言，大概是为下一轮谈判所做的铺垫吧。
3. 若いうちから将来のキャリアに布石を打っておくべきだ。 应该趁年轻为未来的职业发展提前布局。

用法指南

语境: strategy, business, politics, go

语气: strategic

起源与历史

From Sino-Japanese 布 (fu, to spread/distribute) + 石 (seki, stone). Literally 'to distribute stones,' referring to the strategic scattering of go stones across the board in the opening phase of a game.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated