腐敗

• 读法: ふはい
• 罗马字: fuhai
• 汉字拆解: 腐 (fu) — rot, decay; 敗 (hai) — defeated, ruined
• 发音: /ɸɯ.haː/

含义

腐败；腐烂；有机物的分解与腐化。

名词兼する动词，兼具字面和比喻含义。字面上描述有机物因细菌作用而分解的生物过程。比喻上广泛用于描述道德堕落或（尤指政治与机构中的）腐败行为（「政治の腐敗」＝政治腐败）。相关词汇包括「腐る」（腐烂，不及物动词）和「汚职」（腐败，政治语境中的近义词）。

例句

1. 夏場は食品の腐敗が早いので注意が必要だ。 夏季食品容易腐败，需要注意。
2. 政治の腐敗に国民の怒りが高まっている。 国民对政治腐败的愤怒正在高涨。
3. 腐敗した組織を改革するのは容易ではない。 改革腐败的组织并非易事。

用法指南

语境: science, politics, ethics, food safety

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 腐 (fu, to rot/decay) + 敗 (hai, to be defeated/ruined). Literally 'rotting and ruination,' combining biological decay with the notion of deterioration.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal