閲覧コーナー

• 读法: えつらんこーなー
• 罗马字: etsuran koonaa
• 汉字拆解: 閲 (etsu) — inspect, review; 覧 (ran) — look, view
• 发音: /e.tsɯ.ɾaɴ.koː.naː/

含义

阅览角；图书馆或公共设施中供人浏览资料的专用区域。

由「閲覧」（浏览/阅读）和外来词「コーナー」（角落/区域）组合而成的复合词。常见于图书馆、书店和政府办公室，供访客就地阅读文件、报纸或参考资料。

例句

1. 図書館の閲覧コーナーで新聞を読んだ。 我在图书馆的阅览角看了报纸。
2. 市役所の閲覧コーナーには地域の資料が置いてある。 市政府的阅览角摆放着当地的各类资料。
3. 閲覧コーナーは静かにご利用ください。 请在阅览角保持安静。

用法指南

语境: libraries, public facilities, bookstores

语气: neutral

起源与历史

Compound of 閲覧 (browsing, from Sino-Japanese) + コーナー (from English 'corner'). A modern compound reflecting Japanese library and public facility culture.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal