動向

• 读法: どうこう
• 罗马字: doukou
• 汉字拆解: 動 (dou) — move, motion; 向 (kou) — direction, toward
• 发音: /doː.koː/

含义

动向；趋势。某一形势发展或变化的总体方向。

名词，主要用于正式及分析性语境。市场の动向（市场趋势）、业界の动向（行业动向）和世论の动向（舆论走向）是常见搭配。含有可被观察和分析的持续运动或变化之意。比トレンド（趋势）更为正式，且更强调变化的方向，而非一时的流行。

例句

1. 株式市場の動向を毎日チェックしている。 每天都会关注股票市场的动向。
2. 消費者の動向を分析して新商品を開発した。 通过分析消费者动向，开发出了新产品。
3. 政治の動向に注目が集まっている。 政治动向正受到广泛关注。

用法指南

语境: business, economics, politics, research

语气: analytical

起源与历史

From Sino-Japanese 動 (dou, to move) + 向 (kou, direction/trend). Literally 'the direction of movement,' describing the observable direction in which things are developing or changing.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional