土砂

• 读法: どしゃ
• 罗马字: dosha
• 汉字拆解: 土 (do) — earth, soil; 砂 (sha) — sand
• 发音: /do.ɕa/

含义

泥沙；尤指被水流或重力等自然力量搬运移动的土石沙砾。

名词，主要用于自然灾害和地质领域。土砂崩れ（山体滑坡/泥石流）和土砂災害（泥沙灾害）是防灾领域的重要术语。土砂降り（倾盆大雨，字面意为'泥沙倾泻'）是形容极大雨量的常用表达。由于地形多山且降水丰沛，日本尤其容易发生土砂災害。

例句

1. 大雨の影響で山から大量の土砂が流れ出した。 受大雨影响，大量泥沙从山上涌流而下。
2. 土砂災害の危険があるため避難勧告が出された。 因存在泥沙灾害危险，已发布避难劝告。
3. 工事現場から土砂を運び出すトラックが行き来している。 运出施工现场泥沙的卡车来回穿梭。

用法指南

语境: disaster, weather, construction, geography

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 土 (do, earth/soil) + 砂 (sha, sand). Literally 'earth and sand,' a straightforward compound describing the mixed material of soil and sand.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal