伝達する

• 读法: でんたつする
• 罗马字: dentatsu suru
• 汉字拆解: 伝 (den) — transmit, convey; 達 (tatsu) — reach, arrive, accomplish
• 发音: /deɴ.ta.tsɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

传达；向他人传递或传输信息、消息或信号。

第三类（する）复合动词，由伝达（传输/传达）与する构成。用于正式传达信息、转达消息及传输信号。比伝える（告知/传达）更为正式——暗含结构化、通常单向的传播。常见于商业、军事和科学语境。相关词汇有伝达事項（待传达事项）和情报伝达（信息传递）。

例句

1. 会議の結果をチーム全員に伝達してください。 请将会议结果传达给全体团队成员。
2. 神経が脳に痛みの信号を伝達する仕組みを学んだ。 学习了神经向大脑传递疼痛信号的机制。
3. 災害時の情報伝達が遅れると被害が拡大する。 灾害时信息传达迟缓，将导致损失扩大。

用法指南

语境: business, science, military, education

语气: professional

起源与历史

From Sino-Japanese 伝 (den, to transmit/pass on) + 達 (tatsu, to reach/arrive). Literally 'to transmit so that it reaches,' emphasising that the information successfully arrives at its destination.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional