伝票

• 读法: でんぴょう
• 罗马字: denpyou
• 汉字拆解: 伝 (den) — transmit, convey; 票 (pyou) — slip, ticket, vote
• 发音: /deɴ.pʲoː/

含义

传票；用于记录交易或订单的书面凭证、单据或票据。

名词，泛指商业和日常生活中使用的各种纸质单据。常见类型有売上伝票（销售传票）、仕入伝票（采购传票）和振替伝票（转账传票）。在餐厅，伝票是服务员记录点单的订单纸。在会计领域，也作为簿记记录的基本单位使用。

例句

1. レストランで伝票を持ってレジに行った。 在餐厅拿着传票去收银台结账。
2. 経理部に伝票を提出するのを忘れないでください。 请不要忘记向财务部提交传票。
3. 売上伝票の金額が合わないので確認してほしい。 销售传票上的金额对不上，请帮忙确认一下。

用法指南

语境: business, accounting, restaurants, retail

语气: professional

起源与历史

From Sino-Japanese 伝 (den, to transmit/pass) + 票 (pyou, slip/ticket). Literally 'a slip that transmits information,' reflecting its role as a document that carries transaction details between parties.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional