中堅

• 读法: ちゅうけん
• 罗马字: chuuken
• 汉字拆解: 中 (chuu) — middle, centre; 堅 (ken) — firm, solid, strong
• 发音: /tɕɯː.keɴ/

含义

中坚；骨干；有经验的中层专业人员；组织中的核心人物。

指构成团体或组织骨干的核心成员或中层人员。在商业领域，「中堅社员」指有经验但尚未晋升至高层管理的中层员工。也用于中型企业（中堅企业）以及体育领域中的关键球员。

例句

1. 彼は会社の中堅として後輩の指導にあたっている。 他作为公司中坚，负责指导后辈。
2. 中堅企業が地域経済を支えている。 中坚企业支撑着地方经济。
3. チームの中堅選手が怪我で離脱した。 球队的中坚球员因伤离队。

用法指南

语境: business, sports, organisations, career

语气: professional

起源与历史

From Sino-Japanese 中 (chuu, middle) + 堅 (ken, firm/solid). Literally 'the firm middle,' originally a military term for the strong central unit of an army formation. Extended to mean the reliable core of any organisation.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Professional