陳列する

• 读法: ちんれつする
• 罗马字: chinretsu suru
• 汉字拆解: 陳 (chin) — display, arrange, state; 列 (retsu) — row, line, rank
• 发音: /tɕiɴ.ɾe.tsɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

陈列；将物品整齐排列展示以供观赏或出售。

由名词「陳列」（陈列/展示）加する构成的第三类复合动词。用于商店商品、画廊艺术品及博物馆展品的有序排列。比「並べる」（排列）更正式，暗示经过精心策划的呈现方式。相关词汇有「陳列棚」（展示架）和「陳列ケース」（展示柜）。

例句

1. 新商品がショーウィンドーに陳列されている。 新商品正陈列在橱窗中。
2. 博物館に貴重な資料が陳列されていた。 博物馆里陈列着珍贵的资料。
3. 商品を見やすく陳列するのも販売員の仕事だ。 将商品陈列得清晰易见，也是销售员的工作之一。

用法指南

语境: retail, museums, galleries, exhibitions

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 陳 (chin, to arrange/display/state) + 列 (retsu, row/line). Literally 'to arrange in a row,' describing the orderly presentation of items for public viewing.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional