分裂

• 读法: ぶんれつ
• 罗马字: bunretsu
• 汉字拆解: 分 (bun) — divide, part; 裂 (retsu) — tear, rip
• 发音: /bɯɴ.ɾe.tsɯ/

含义

分裂；原本统一的团体或实体发生分崩离析。

名词（亦可用作サ变动词），描述原本统一之物的分裂。用于政治（政党の分裂，政党分裂）、生物（細胞分裂，细胞分裂）和人际关系领域。用于团体时带有负面含义，暗示不和或分崩离析。

例句

1. 意見の対立が原因で党が分裂した。 党因意见对立而发生分裂。
2. 細胞分裂は生物学の基本的な過程だ。 细胞分裂是生物学的基本过程。
3. グループ内の分裂を防ぐために話し合いをした。 为防止组内分裂，进行了协商讨论。

用法指南

语境: politics, biology, organizations, news

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 分 (bun, to divide) + 裂 (retsu, to tear/rip). Literally 'to divide by tearing,' conveying a forceful or dramatic separation.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated