賠償する

• 读法: ばいしょうする
• 罗马字: baishou suru
• 汉字拆解: 賠 (bai) — indemnify, compensate; 償 (shou) — repay, atone
• 发音: /bai.ɕoː.sɯ.ɾɯ/

含义

赔偿；为造成的损害或损失支付赔款或进行补偿。

由「賠償」（赔偿）与「する」构成的第三类（サ变）复合动词。用于法律、商业和外交场合。常见搭配包括「损害賠償」（损害赔偿）、「賠償金」（赔偿金）和「賠償責任」（赔偿责任）。

例句

1. 企業は被害者に対して賠償する義務がある。 企业有义务向受害者进行赔偿。
2. 裁判所は加害者に損害賠償を命じた。 法院命令加害方支付损害赔偿。
3. 戦後の賠償問題は長年にわたって議論されてきた。 战后赔偿问题多年来一直争议不断。

用法指南

语境: legal, business, diplomacy, news

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 賠 (bai, to indemnify/compensate) + 償 (shou, to repay/atone). Literally 'to indemnify and repay,' describing the act of making financial amends.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated