量子

• 读法: りょうし
• 罗马字: ryoshi
• 汉字拆解: 量 (ryou) — quantity, amount, measure; 子 (shi) — child, particle, small unit
• 发音: /ɾʲoː.ɕi/

含义

量子。物理量（尤其是电磁能量）的最小离散单元，如量子理论所述。

能量和其他物理量以离散包形式存在的概念，是现代物理学的基础。量子力学（量子力学）描述原子和亚原子尺度的物质和能量。复合形式包括量子コンピュータ（量子计算机）、量子暗号（量子密码学）和量子もつれ（量子纠缠）。其影响深刻地重塑了化学、材料科学和信息技术。

例句

1. 量子力学によれば、電子は粒子と波の性質を同時に持つ。 根据量子力学，电子同时具有粒子和波的性质。
2. 量子コンピュータは従来のコンピュータでは解けない問題を短時間で処理できる可能性がある。 量子计算机有可能在短时间内处理传统计算机无法解决的问题。
3. 量子もつれを利用した通信技術は、理論上盗聴が不可能だとされている。 利用量子纠缠的通信技术，理论上被认为无法被窃听。

用法指南

语境: physics, quantum computing, chemistry, technology

语气: scientific

起源与历史

Introduced into Japanese physics vocabulary during the Meiji-Taisho period as a translation of the German Quant (coined by Max Planck). 量 means quantity and 子 means particle or small unit.

文化背景

时代: Taisho–Modern

世代: Adults (academic/technical)

社会背景: Academic/Technical