量子

• Lectura: りょうし
• Romaji: ryoshi
• Desglose de kanji: 量 (ryou) — quantity, amount, measure; 子 (shi) — child, particle, small unit
• Pronunciación: /ɾʲoː.ɕi/

Significado

Cuanto. La unidad discreta más pequeña de una magnitud física, especialmente de energía electromagnética, tal como describe la teoría cuántica.

El concepto de que la energía y otras magnitudes físicas se presentan en paquetes discretos es fundamental para la física moderna. La 量子力学 (mecánica cuántica) describe la materia y la energía a escala atómica y subatómica. Las formas compuestas incluyen 量子コンピュータ (ordenador cuántico), 量子暗号 (criptografía cuántica) y 量子もつれ (entrelazamiento cuántico). Sus implicaciones han transformado la química, la ciencia de materiales y la tecnología de la información.

Ejemplos

1. 量子力学によれば、電子は粒子と波の性質を同時に持つ。 Según la mecánica cuántica, el electrón posee simultáneamente propiedades de partícula y de onda.
2. 量子コンピュータは従来のコンピュータでは解けない問題を短時間で処理できる可能性がある。 Los ordenadores cuánticos tienen el potencial de resolver en poco tiempo problemas que los ordenadores convencionales no pueden resolver.
3. 量子もつれを利用した通信技術は、理論上盗聴が不可能だとされている。 Se considera que las técnicas de comunicación basadas en el entrelazamiento cuántico son teóricamente imposibles de interceptar.

Guía de uso

Contexto: physics, quantum computing, chemistry, technology

Tono: scientific

Origen e historia

Introduced into Japanese physics vocabulary during the Meiji-Taisho period as a translation of the German Quant (coined by Max Planck). 量 means quantity and 子 means particle or small unit.

Contexto cultural

Época: Taisho–Modern

Generación: Adults (academic/technical)

Contexto social: Academic/Technical