勤王

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal きんのうkinno
读法 きんのう
罗马字 kinno
汉字拆解 勤 (kin) — serve, devote; 王 (ō) — king, emperor
发音 /kin.noː/

含义

勤王;效忠天皇;皇室忠诚主义。支持并效忠天皇大义的政治立场。

描述对天皇权威意识形态效忠的名词,这一忠诚是江户时代末期政治动荡的核心。勤王(也写作勤皇)是寻求恢复天皇直接统治、驱逐外国势力者(尊王攘夷,sonnō jōi)的集结旗帜。勤王の志士(效忠天皇的爱国志士)在明治维新中发挥了关键作用。今日该词主要出现于历史语境。

例句

  1. 幕末の志士の多くは、強い勤王の志を持って京都に集まった。 幕末志士大多怀抱强烈的勤王之志,汇聚京都。
  2. 勤王派と佐幕派の対立が、やがて戊辰戦争へと発展した。 勤王派与佐幕派之间的对立,最终演变为戊辰战争。
  3. 勤王思想の根底には、天皇を中心とした国家観があった。 勤王思想的根底在于以天皇为核心的国家观。

用法指南

语境: history, politics, Meiji Restoration, literature

语气: neutral

起源与历史

From 勤 (kin, serve/devote oneself) and 王 (ō, king/emperor). In Japanese context, 王 here refers to the emperor (天皇). The term draws on Confucian concepts of loyal service to one's sovereign.

文化背景

时代: Edo–Meiji

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复