弁証

• 读法: べんしょう
• 罗马字: benshou
• 汉字拆解: 弁 (ben) — distinguish, argue, plead; 証 (shou) — proof, evidence, testimony
• 发音: /ben.ɕoː/

含义

论证；证明；辩证法。通过论证或逻辑推理理性地确立某事真实性的行为。

用于哲学和医学两个领域。在哲学中，弁証法（辩证法）指黑格尔或苏格拉底式的论证方法。在中医中，弁証指辨证论治——通过系统推理对患者病情进行分类。作为单独名词，通常指在学术或正式话语中通过结构化论证来证明真理的尝试。

例句

1. 彼の論文は弁証的な手法を用いて、命題の正しさを丁寧に論じている。 他的论文采用辩证的方法，细致地论证了命题的正确性。
2. 中国医学では弁証によって患者の状態を分類し、治療方針を決定する。 中医通过辨证对患者的状态进行分类，从而决定治疗方案。
3. 弁証法的な思考は、対立する意見から新たな真理を導き出すことを目指す。 辩证法式的思考旨在从对立的意见中推导出新的真理。

用法指南

语境: philosophy, academia, Chinese medicine, logic

语气: analytical

起源与历史

Sino-Japanese compound from Chinese philosophical terminology. 弁 relates to distinguishing or reasoning, 証 means proof or evidence — together conveying reasoned demonstration of truth.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Academic/Professional