古参

• 读法: こさん
• 罗马字: kosan
• 汉字拆解: 古 (old/ancient) + 参 (participate/visit) → old participant/veteran
• 发音: /ko.saɴ/

含义

从很早就开始追的老粉丝——元老级的支持者。

古参指的是从早期、还没火的时候就已经加入某个圈子的粉丝。身为古参往往会受到尊重，在相关话题上也被认为有发言权，但也可能导致对新人的排斥行为。这个词被广泛用于动画、偶像、游戏以及YouTube/直播社区。

例句

1. あの配信者の古参リスナーだから初期の伝説全部知ってる。 我是那个主播的老粉了，早期的传说全都知道。
2. 古参ファンとして言わせてもらうと、昔の方がよかった。 作为老粉说一句，以前更好。
3. 古参ぶるのやめてほしい、新規にも優しくしてよ。 别摆老粉的架子了，对新粉也友善一点嘛。

用法指南

语境: fan communities, streaming, idol fandom, social media

语气: proud, sometimes gatekeeping

正确说法

• 虽然我是老粉，但也非常欢迎新粉加入（I'm a veteran fan but newcomers are totally welcome）
• 听老粉讲故事很有意思，能了解到历史（Listening to veteran fans is interesting because you learn the history）

错误说法

• 摆出'我是老粉所以我厉害'的态度会被人讨厌（Acting superior because you're a veteran fan will make people dislike you）

常见错误

• Using 古参 to gatekeep and exclude new fans — this behavior is widely criticized
• Calling yourself 古参 when you joined relatively recently

起源与历史

Originally a military term meaning 'old-timer' or 'veteran soldier.' The fan community adopted it in the 2000s to distinguish long-time followers from newcomers, particularly in online communities and idol fandoms.

文化背景

时代: 2000s internet fan culture

世代: All ages

社会背景: Fan communities

地区说明: Used across Japan in all types of fan communities. Often contrasted with 新規 (newcomer).