今期

• 读法: こんき
• 罗马字: konki
• 汉字拆解: 今 (now/current) + 期 (period/season) → this season/current period
• 发音: /koɴ.ki/

含义

本季——指当前的动画播出季度。

今期在动画圈中被频繁使用来讨论当季的作品。每三个月，粉丝们都会评估新一批动画并争论哪些是最好的。'今期アニメ'（本季动画）是动画讨论中最常见的短语之一，尤其是在每个播出季的开始和结束时，粉丝们要决定看什么或回顾这一季的时候。

例句

1. 今期アニメ、当たり多すぎて時間足りない。 本季新番好作品太多了时间根本不够用。
2. 今期は不作って言われてたけど意外と面白いの多い。 都说本季是小年，没想到好看的还挺多的。
3. 今期のおすすめリスト作ったから見て。 做了本季推荐列表，快来看。

用法指南

语境: anime discussion, social media, seasonal previews, fan forums

语气: informational, evaluative

正确说法

• 你觉得本季的黑马是哪部？
• 本季就锁定3部左右在追

错误说法

• 在工作场合说'今期'会被误解为财务季度

常见错误

• Confusing 今期 (this anime season) with 今期 (this fiscal quarter) in business contexts
• Not knowing the four anime seasons: 冬 (winter/January), 春 (spring/April), 夏 (summer/July), 秋 (fall/October)

起源与历史

From 今 (now/current) + 期 (period/season). A standard Japanese word that gained specific meaning in anime fandom as seasonal broadcasting became the norm. Used alongside 来期 (next season) and 前期 (last season).

文化背景

时代: Standard broadcasting term, anime usage since seasonal model became standard

世代: All ages anime fans

社会背景: Anime community

地区说明: Used across Japan. 今期アニメ discussions peak at the start and end of each broadcast quarter.