心累

• 拼音: xīn lèi
• 汉字拆解: 心 (heart/mind) + 累 (tired) -> emotionally or mentally tired.

含义

心累 means emotionally exhausted or mentally tired.

It describes a drained feeling from relationships, work, repeated explanations, or ongoing stress. It is softer than 崩溃 and more about accumulated fatigue.

例句

1. 解释了三遍还被误会，真的心累。
2. 项目反复改方向，大家都心累。
3. 别把身体困了直接说心累。

用法指南

语境: workplace, relationships, daily stress

语气: weary, drained, resigned

正确说法

• 反复沟通无果可说心累。（It fits emotional exhaustion.）
• 长期压力下说心累很自然。（It fits accumulated stress.）

错误说法

• 只是想睡觉就说心累。（That may be physical tiredness.）

常见错误

• Do not use 心累 for pure physical fatigue; it is mental or emotional.

起源与历史

A transparent colloquial phrase combining heart/mind with tiredness.

文化背景

时代: 2020s

世代: Broad casual speakers

社会背景: Students, workers, and families

地区说明: Common across Mainland China.