焦虑

Chinese Slang Chinese ★★★★★ 5/5 casual jiāo lǜ
拼音 jiāo lǜ
汉字拆解 焦 (scorched/anxious) + 虑 (worry/consideration) -> worried mental tension.

含义

焦虑 means anxious or stressed, especially from uncertainty and pressure.

It is both a standard word and a common online self-description about work, study, money, health, or future plans. Use care when discussing serious anxiety conditions.

例句

  1. 等面试结果这几天,她很焦虑。
  2. 房租又涨,年轻人容易焦虑。
  3. 别把正常期待都说成焦虑。

用法指南

语境: work, study, future planning

语气: worried, pressured, serious or casual

正确说法

  • 等待结果不安可说焦虑。(It fits anxious uncertainty.)
  • 讨论社会压力常说焦虑。(It fits pressure discourse.)

错误说法

  • 随便诊断别人有焦虑。(Do not diagnose casually.)

常见错误

  • Do not use 焦虑 for simple excitement; it involves worry or stress.

起源与历史

A standard psychological and everyday term became highly frequent in pressure-focused social media talk.

文化背景

时代: 2020s

世代: All generations, especially young adults online

社会背景: Students, workers, families

地区说明: Common nationwide in Mainland Chinese.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复